Notícies des.de la nostre Pàgina en FACEBOOK 

Notícies

La nit del dissabte 5 de gener de 2019 és la nit més important i màgica de l'any per a nens de Catalunya. És quan els Reis porten regals. Tradicionalment, els regals no són lliurats per Santa Claus a la tarda del 24 de desembre, sinó a la tarda del 5 de gener. Les desfilades s'organitzen a les poblacions catalanes per donar la benvinguda als Reis i després, quan els nens dormen, els Reis entren a través de la finestra o balcó i deixen regals per a cada familiar.

Associació d'Amics de Finlandia-Catalunya

És bé veure una altra Associació amb objectius i objectius similars que la nostra Associació. El següent és del seu lloc web: www.kataloniaseura.fi.

L'Associació d'Amics de Finlàndia-Catalunya es va establir el maig de 2018 per avançar en la llengua, la cultura i el coneixement de la seva història a Finlàndia. L'associació organitzarà cursos de llengua catalana així com diverses activitats i esdeveniments relacionats amb Catalunya a Finlàndia.

Més informació sobre cursos d'idiomes i altres activitats es publicarà detalladament al lloc web de l'associació a www.kataloniaseura.fi

El lloc web conté molta informació sobre Catalunya i la seva llengua, cultura i història. El lloc web també funcionarà com un banc de dades per a escoles i altres instituts d'aprenentatge i conté enllaços útils.

Els esdeveniments relacionats amb Catalunya inclouen, per exemple, conferències, xerrades, esdeveniments socials, presentacions de llibres, clubs d'idiomes, esdeveniments esportius, "menjar català", esdeveniments i seminaris acadèmics. Els esdeveniments s'organitzen durant tot l'any. Es faran servir diferents tipus d'entorns i eines digitals comunals perquè la gent pugui assistir a aquests esdeveniments sense estar presents al mateix bloc.


L'associació també donarà suport a l'estrenyiment de les relacions entre empreses que operen a Finlàndia i Catalunya. El comitè de treball que decidirà les formes d'activitat a aquest efecte s'establirà dins de l'associació.

L'Associació d'Amistat de Finlàndia-Catalunya no es planteja qüestions polítiques com la qüestió de la independència catalana. Tanmateix, l'associació subratllarà els drets lingüístics, culturals i democràtics de les minories en les seves activitats i, a través de les seves pròpies accions, avança la seva realització a la Unió Europea. El lloc web de l'associació també es traduirà al sueco.

L'associació és una associació cultural sense ànim de lucre i les seves activitats estan finançades principalment per donacions privades i quotes de membres. Podeu unir-vos a l'associació com a membre de suport omplint el formulari al lloc web. El director executiu, Janne Riitakorpi, està a càrrec de les qüestions pràctiques i activitats de l'associació.


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


L'exposició actual a la Galeria d'Art Glynn Vivian a Swansea reuneix les relacions i els diàlegs entre poesia i art. Al llarg de la seva vida, Dylan Thomas va buscar oportunitats per treballar amb els altres i va créixer a la comunitat artística de Swansea al Kardomah Café de la dècada de 1930, amb poetes, pintors i músics com Vernon Watkins, Alfred Janes i Dan Jones. El grup "Kardomah Gang", conegut com el "grup Kardomah", va beure cafè i va conversar sobre molts temes, sovint continuant les seves discussions en un pub proper.


* Dylan Thomas (1914-1953) - Malgrat la seva curta vida Dylan Thomas, que va morir a Nova York fa 65 anys aquesta setmana, ens va deixar una gran quantitat de treballs: contes, poemes, emissores de ràdio, obres de pantalla i una novel·la. 

Les seves obres més famòses són : 

'Under Milk Wood' (teatre) i 

'Do not go gentle into that good night'. (poesía)

La vellesa hauria de cremar-se i esclatar al final del dia;
Rabia, ràbia contra la mort de la llum.
Encara que els savis en el seu final saben que el fosc és correcte,
Perquè les seves paraules no s'havien assenyalat sense llamps
No t'atreu a aquesta bona nit.
Els homes bons, l'última on, plorant el brillant
Els seus fracassos actes podrien haver ballat en una badia verda,
Rabia, ràbia contra la mort de la llum.
Homes salvatges que capturaren i cantaven el sol en vol,
I aprèn, massa tard, el van afligir en el seu camí,
No t'atreu a aquesta bona nit.
Homes greus, prop de la mort, que veuen amb vista cega
Els ulls cecs podrien brillar com a meteorits i ser gai,
Rabia, ràbia contra la mort de la llum.


* Vernon Watkins (1906-1967) - Mestre d'edat nascuda, vida amiga de Dylan Thomas, que va treballar com a secretària del banc a Swansea durant més de 40 anys, al mateix temps que era poeta, artista i traductor. Thomas el va descriure com "el galés més profund i molt aconseguit d'escriure poemes en anglès". El poema més famós - 'Three Harps'.


Alfred George Janes (1911 - 1999) - artista nascut a Swansea - més conegut per les seves vides mortes i retrats, que va exhibir a l'Eisteddfod als 16 anys. Després d'un període de temps a Londres, on va compartir un pis amb Dylan Thomas i va assistir a la Royal Academy, Janes va tornar a Swansea en 1936 per ensenyar a Swansea School of Art. Va pintar altres membres de la "Kardomah Gang" incloent Dylan Thomas, Vernon Watkins, Dan Joes i Mervyn Levy.


Daniel 'Dan' Jones (1912-1993) - Pembroke va néixer compositor innovador i va assenyalar lingüista que durant la WW11 va treballar com a codebreaker al Bletchley Park. El seu treball més eloqüent és la simfonia (el quart del 12) dedicada a la memòria del seu amic més proper Dylan Thomas el 1954. També va escriure una memòria "El meu amic Dylan Thomas" el 1977.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Gal·les té les seves fuites i cebes, mentre que Catalunya té calçots. Es carreguen i sovint es serveixen en rajoles de terrissa curta i es mengen allunyant-se de la pell exterior i submergir-les en salsa romesco. Feu-los amb pa torrat amb tomàquet cru, sal i oli d'oliva - Pa amb tomàquet. El Festival anual de Calçots es celebra a Valls.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

La novel·la d'Angharad Price, O! Tyn i Gorchudd (The Life of Rebecca Jones) ha estat traduïda al català i al castellà per Rata Books. La novel·la va guanyar la medalla de prosa a l'Eisteddfod el 2002 i el premi del llibre de l'any de Gal·les l'any 2003. La novel·la ja ha estat traduïda a l'anglès, al romanès i al bengalí. El llibre explica la història de Rebecca Jones, nascuda el 1905, que va passar la seva vida a la remota vall de Maesglasau a Montgomeryshire. Aquí la seva família va viure i cultivar durant mil anys, acollint les alegries de la vida i negociant les seves dificultats. Els pares de Rebecca van tenir una creu més pesada que la majoria: dels set fills nascuts de la seva unió, tres van patir ceguesa, i dos, se'ns expliquen, van morir joves.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

El govern de Gal·les anunciarà el proper mes en què la nova Galeria d'Art Contemporani de Gal·lesa per a Gal·les tindrà la seva llar. Probablement, no ho entenc Cardiff. Aquesta serà una bona notícia per a la "Societat d'Art Contemporani per a Gal·les". La Societat va ser concebuda als anys trenta després de la depressió econòmica i es va derivar d'una creença en la capacitat de les arts visuals per elevar l'esperit humà en temps d'adversitat material. En 1935, una important exposició itinerant d'art contemporani va ser promoguda per un grup prominent de Londres-Gal·lès i va ser comissariada per Augustus John. L'any següent, el grup va organitzar una exposició d'alt grau al National Eisteddfod de Fishguard, utilitzant-la per incloure una notable base per a gal·lès individus per explorar la formació d'una societat dedicada principalment a l'art contemporani indígena ".

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

És bo escoltar que Focus Wales tornarà a organitzar un altre Festival de Música l'any que ve amb unes 200 bandes a Wrexham del 16 al 18 de maig de 2019. Els grups catalans Maria Arnal i Marcel Bagés, Matthew McDaid i The Zephyr Bones van actuar al festival Focus Wales a principis d'aquest any, una col·laboració entre l'Institut Català d'Empreses Culturals (ICEC), el Mercat de Música en Viu de Vic i Focus Wales. "FOCUS Gal.les" és una organització sense ànim de lucre, creada per oferir el nou esdeveniment anual de música per a la indústria de la música gal·lesa.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Els colons galesos van arribar a la Patagònia, a Argentina, en un vaixell anomenat Mimosa que portava al voltant de 150 emigrants gal·lesos el 28 de maig de 1865

Els passatgers pagaven pagant 12 lliures per adult, una quantitat enorme en aquells dies, buscant una nova vida i l'establiment d'una colònia galesa a la zona de Chubut. Alguns colons galesos anteriors com Edwyn Cynrig Roberts es van trobar amb els nouvinguts i van cridar al seu lloc de destinació Porth Madryn. La primera ciutat va ser nomenada Rawson i també es van crear altres assentaments com Gaiman i Trelew. El govern de l'Argentina va donar el seu consentiment perquè els gal·lesos posseïssin la terra el 1875, el que va portar a centenars de nous arribats a Gales.

La colònia galesa-argentina, coneguda com Y Wladfa, va començar una sèrie de tradicions ben conegudes, com ara la creació de la Torta Galesa, que es gaudeix a tota Argentina. Des de 1965, l'Eisteddfod del Chubut, un concurs de poesia i cançons en castellà i gal·lès, s'ha convertit en un esdeveniment anual clau en el calendari provincial. Eisteddfodau són llargues festivitats gal·leses que s'han celebrat des de l'any 1172.

Avui la província de Chubut, on es van establir la majoria d'immigrants gal·lesos, té una població de 550.000 persones. D'aquests, uns 50.000 poden reclamar l'ascendència gal·lesa i 5.000 parlen la llengua gal·lesa.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Catalunya era anteriorment un principat de la corona d'Aragó, i ha tingut un paper important en la història de la Península Ibèrica. A partir del segle XVII va ser el centre d'un moviment separatista que de vegades dominava els assumptes espanyols. Catalunya va ser una de les primeres possessions romanes d'Espanya.

* La història gal·lesa comença amb l'arribada d'éssers humans a la regió fa milers d'anys. Els neandertals van viure al que ara és al País de Gal·les almenys fa 230.000 anys, mentre que l'Homo sapiens va arribar aproximadament el 31,000 aC. ... Diversos regnes es van formar a Gal·les actuals en el període post-romà.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Sant Jordi és el patró de Catalunya (a més d'Anglaterra, Aragó, Geòrgia, Gènova, Alemanya, Lituània, Moscou, Palestina, Portugal i Venècia). A la versió catalana de la llegenda, el poble terroritzat pel drac és Montblanc. Alguns creuen que "fa molt de temps un drac ferotge va espantar a la gent de Montblanc". Va menjar els animals de pastura fins a tal punt que va amenaçar la població de la ciutat. Per evitar l'atac de la bèstia es va decidir donar-li una persona cada dia. Hi va haver un empat entre la població, la família del rei es va incloure en ella, i el destí volia que la filla del rei fos la persona triada. Quan anava a ser engolida pel drac, un cavaller va aparèixer i la va salvar de ser assassinada pel drac. El cavaller era Sant Jordi. Al lloc on el drac es va abocar la seva sang, un roser amb roses vermelles va créixer.

Cada any, coincidint amb el dia de Sant Jordi (23 d'abril), Montblanc organitza una Setmana Medieval i els catalans donen una rosa a la seva estimada. La ciutat de Montblanc ressuscita el seu origen medieval i els carrers i places s'adapten amb les banderes i estàndards nobles. Diverses activitats transporten els visitants a l'Edat Mitjana: l'actuació de la llegenda de Sant Jordi, les escenes de la vida medieval, el sopar medieval, la concentració de dracs i el foc, el mercat medieval, l'actuació de les Corts catalanes, etc. Hi és a la meva llista per fer una visita.


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Per entendre el rerefons dels esdeveniments a Barcelona el 1714, cal tornar a l'any 1700 quan Carlos II va morir. Felipe d'Anjou, membre de la dinastia borbònica francesa, va ser proclamat Rei d'Espanya. Anglaterra, Àustria, Holanda i la majoria dels catalans es van oposar a això i van defensar el dret de l'arxiduc Carles d'Àustria a succeir a Carlos II en el tron. Va ser proclamat rei dels catalans al novembre de 1705. Va seguir la "Guerra de Successió". Per tallar una història llarga, Espanya i França van triomfar i Felip V va ser declarat rei borbó, amb reconeixement internacional. Tanmateix, Catalunya va decidir continuar resistint al nou rei espanyol per evitar una monarquia "absolutista i centralista" que odiava als catalans. Es va veure com "una guerra de supervivència nacional". Va acabar a la defensa de Barcelona l'11 de setembre de 1714, quan 40.000 assaltants completament armats, malgrat la seva resistència heroica, van prendre la ciutat i van vèncer les antigues institucions catalanes, la llengua prohibida i la repressió severa.

Josep Moragues i Mas (1669 - 1715) - General català durant la Guerra de Successió. El 1714 va abandonar Barcelona després de la seva derrota, per continuar amb la resistència catalana al rei espanyol de Mallorca. Lamentablement, va ser capturat, empresonat i torturat. Finalment, va ser executat i engabiat l'any següent. El seu cap es va posar en una gàbia que es podia veure durant els propers 12 anys a Barcelona. Va ser un advertiment als altres que desitgen rebel·lar-se contra Espanya i el Rei!

IB CYMRU - Brigades Internacionals Gal.lesos

IB Cymru és un grup iniciat per activistes laboristes a Gal·les i té com a objectiu forjar vincles amb grups socials, comunitaris i sindicals per educar al públic sobre l'important paper dels Brigaders Internacionals de Gal·les a la Guerra Civil Espanyola, La guerra i la lluita contra el feixisme. Gairebé 200 homes i dones gal·leses van deixar les seves llars i famílies per servir a la causa republicana a Espanya durant la dècada de 1930.

IB Cymru es va formar en el 80è aniversari del mutiny de Franco contra el govern del Front Popular elegit per recolzar i completar el treball de la International Brigade Memorial Trust i altres organitzacions, tenint un enfocament particular a Gal·les i la contribució dels brigadistes gal·lesos i els seus comunitats durant la guerra. També el grup explora la importància de la Guerra Civil als esdeveniments mundials actuals, l'augment del feixisme i la causa de la pau.

IB Cymru ha creat una xarxa de seguidors que són notificats de notícies, esdeveniments i activitats. Poseu-vos en contacte amb el grup per correu electrònic si voleu ser partidari. ÉS GRATUÏT!

ibcymru@yahoo.com

El grup és la creació de Mary Greening, el pare de la qual, Edwin, era un dels més de 200 galesos que es van unir a la I5 Brigada Internacional en la lluita contra Franco. En abordar el llançament a Cardiff, va dir que era important recordar la contribució que Gales havia fet al bàndol republicà en la Guerra Civil espanyola. "IB Cymru té com a objectiu coordinar els esforços per portar el que sovint és una part oculta de la nostra història a un públic més ampli", va dir.